vendredi 27 janvier 2012

Merkava III baz, Liban 2006





En juillet 2006, le Hezbollah capture deux soldats israéliens sur la frontière nord d’Israël. Tsahal riposte, lançant son armée dans un nouveau conflit en direction du Liban et de la Bande a Gaza; objectif libérer les otages , tout en éliminant le Hezbollah ,le Hamas et les groupuscules islamistes. Le 14 août 2006, entrée en vigueur de la résolution 1701 du Conseil de sécurité des Nations unies ,un cessez le feu imposé par la communauté internationale ,stoppe l’armée israélienne ,sans pouvoir éradiquer les combattants du Hezbollah.

In July 2006, Hezbollah captured two Israeli soldiers on Israel's northern border. IDF response, sending his army into a new conflict in the direction of Lebanon and in Gaza Strip; aim to free the hostages, while eliminating Hezbollah, Hamas and Islamic groups. On August 14, 2006, entry into force of resolution 1701 Security Council of UN, a ceasefire imposed by the international community, stop the Israeli army, unable to eradicate Hezbollah fighters.





Sous la référence LF1146 de la marque Légend Production,le kit en résine du Merkava III baz se présente sous forme d’un kit complet avec de nombreuses pièces en résine reparties dans 4 sachets ,dont un avec une mini planche de photo découpe ,d’une feuille de plomb, une réplique de chaîne et l’autre d’un chapelet de boules. (les fameuses Ball and Chain amour ). Et sans oublier ,le bas et le dessus de caisse ,et une tourelle moulée d’un bloc. Le tout expliqué en photos couleurs sur deux feuilles en format A4 ,recto-verso.
L’impression qui nous vient en étudiant les différentes pièces en résine du kit, est une très bonne qualité des détails, mais un peut gâchées par les grosses carottes de moulage qui sont sur certaines pièces.
N’ayant que très peu d’information sur ce char ,seulement quelques articles et reportages sur la guerre du Liban de 2006,je vais faire entièrement confiance au fabriquant à l’exactitude de son kit. N’est-il pas noté sous la présentation de la boite « Based on most authentic research ».seules les chenilles en résines de la boite ont été remplacées par des chenilles métalliques de la marque Friulmodel, plus aisées a monter.


Under reference LF1146 Brand Legend Production, resin kit of Merkava III Baz takes the form of a complete kit with many resin parts divided into 4 bags, one with a mini cutting board picture, of a sheet of lead, a replica of another chain and a string of balls. (The famous Ball and Chain amour ). And of course, lower and upper body, and a cast turret of a block. The explained everything in color photos on two sheets of A4 paper, double-sided.
The impression that comes to studying the different parts of the resin kit is a very good quality information, but can be marred by large carrots that are on molding parts.
Having very little information on this tank, only a few articles and reports on the Lebanon war of 2006, I have complete confidence in the accuracy of manufacturer's kit. Is it not noted in the presentation of the box "Based On Most authentic research." Only tracks from the box resins were replaced by metal tracks Friulmodel brand, easier to assemble.




Les jupes de protections sont fixées provisoirement pour la photo. Noté la finesse de la poulie de tendeuse des chenilles ,elle demande qu’un léger travail de ponçage et de coups de limes rondes et ovales.



Skirts protections are tentatively scheduled for the photo. Noted the smoothness of the idler pulley metal tracks , it requires a light sanding and lime shots round and oval.





La ligne agressive et sa tourelle a l’allure si particulière font de cette marquette une “star ”sur les étagères .
La couleur orangé provient du sable fin collé sur du vernis brillant dilué avec de l’alcool. Après séchage ,il suffit de souffler dessus et enlevé le surplus. Ce dernier représentera la texture antidérapant si caractéristique des blindés d’aujourd’hui.
The line really looks aggressive and his turret so special inlays make this a "star" on the shelves.
The orange color comes from the sand stuck to the glossy varnish diluted with alcohol. After drying, just blow on it and removed the remainder. The latter represent non-slip texture so characteristic of today's tanks.





















La poussières accumulée dans les coin et la surface du char durant la phase des déplacements , sont imité avec de différents filtres et pigments.


Les ouies du moteur sont peint a l’aide d’un aérographe en noir mat de chez Tamiya, et quant au marquages d’unité ,ils sont fait eux a l’aide de pochoir maison.

The gates of the engine are painted with an airbrush in black matte Tamiya and markings on the unit, they made themselves a home using stencils.

The gills of the engine are painted the help of an airbrush Tamiya flat black and markings on the unit, they have made their home USING stencil.












Les détritus sont tous simplement du mastic bi-composant ,remplis avec du papier mouchoir, ainsi que de composant électronique représentant des boites de conserve ou autres.



Detritus are all just two-component sealant, filled with tissue paper and electronic component representing cans or other.





Dans la catégorie des véhicules qui ont de la gueule ,le Merkava III, tient une très bonne place dans la liste de mes véhicules préférés. Ça ligne agressive et sa tourelle a l’allure si particulière, sorties tous droit d’un film de science fiction des années 70 et 80 ,fait déjà fureur sur mes étagères auprès de mes amis.

Malgré sont prix 120€ ,sans compter les chenilles, qui ne sont pas vraiment nécessaires a changer. C’est une belle maquette, pas trop difficile en fin de compte a monter. Il suffit de prendre sont temps et de se fournir au moins au minimum de quelques documents.

In the category of vehicles that were out of the mouth, the Merkava III, takes place in a very good list of my favorite vehicles. That line really looks aggressive and his turret so special, all right out of a science fiction movie of the 70s and 80s, is already on my shelves rage among my friends.

Despite prices are € 120, excluding the metal tracks , which are not really needed a change. It's a great model, not too difficult in the end a climb. Just take time and are to provide at least a minimum of a few documents.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire