mercredi 25 décembre 2013

Noel 2013


 


Joyeux Noel à vous tous amis maquettistes !!!
 

lundi 21 octobre 2013

T-70 MiniArt

Bonjour a vous tous !

Enfin une nouvelle maquette dans ce blog ,après un break de quelques mois ( vacances oblige ). Donc pour cette rentrée , un peu de matériel russe de la seconde guerre mondiale , le T-70 de Miniart ref 35056.

Hello to you all !.

Finally a new modelkit in this blog, after a break of a few months (vacation requires). So for this autumn, some Russian equipment of World War II, the T-70 Miniart 35056 ref.

 

 

 
La maquette d’assez bonne qualité est agrémentée de photodécoupe Aber ref 35202 , d‘un canon de la même firme ref 35L-55,d’un set Blast Model stowage soviet t70 ref BL35116K ,et des chenilles Fruilmodel ref ATL-55.

The modelkit is good enough embellished Aber photoetched ref 35202, a canon of the same firm ref 35L-55, a set Blast Model stowage soviet t70 ref BL35116K, and tracks link Fruilmodel ref ATL-55.


 
 
Le T-70 a été personnalisé avec un parapluie ,très efficace quand il pleut et que le chef de char est en observation !. Un petit plus qui personnalise votre maquette !.

The T-70 was designed with an umbrella, very effective when it rains and the tank commander is watching!. A little extra to customize your modelkit !

 
Les grilles sont déformées comme celles qui équipent les tanks de l’époque ,dû aux passages de l’infanteries russe.

The grids are distorted as those fitted to the tanks of the time, due to the passage of the Russian infantry.

 

 
Comme vous pouvez le voir , le kit demande des travaux de détaillage , fils de cuivre pour le câblage, et soudures en mastic.

As you can see, the kit requires work detailing, son of copper wiring, welding and mastic.
 



 

 
Il faut absolument remplacer les chenilles d’origine pour plus de réalisme ,sans quoi la maquette même très bien peinte ,ne sera pas mise en valeur .

It is essential to replace the original track for realism, otherwise the same model very well painted, will not be highlighted.

 

 

 
 
Le set de mise a jour Blast Model ,permet d’agrémenter le kit de sac de toile utilisé par le personnel militaire.


The set up was Blast Model day, allows you to insert the kit bags used by military personnel

lundi 5 août 2013

Le musée des blindés de Saumur /Tank museum Saumur

Visite du musée des blindés à Saumur

Bonjour à vous tous .

Suite a deux semaines de vacances dans la région de Saumur , j’ai enfin visité le musée des blindés ou j’ai fait de nombreuse photos ,dont ici ,je publie et cela n’est qu’une mise en bouche . Car j’ai remplis une carte de 4g ,dont les photos servirons a titre personnel .

Je vous conseil d’y aller pour ceux qui peuvent ou rêve de voir un tel musée. Comme vous pouvez voir sur les photos ,nous étions que trois chats ,alors j’ai eu tout le temps et l’espace pour photographier les blindés.

L’entrée est au prix de 7 euros et 5 euros pour avoir droit de prendre des photos et filmer.

Visit the Tank Museum in Saumur

Hello to you all.
Following two weeks of vacation in the region of Saumur, I finally visited and I made numerous photos, including here, and I publish this is only mouthing the Tank Museum. Because I filled a card 4g, whose photos will serve in their personal capacity.

I suggest you to go for those who can dream of or see this museum. As you can see from the pictures, we had three cats, so I had time and space to shoot tanks.

Entry is priced at 7 euros and 5 euros for the right to take pictures and film.



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

jeudi 11 juillet 2013

Le 7e BCC en campagne ( hiver 1940 ), diorama terminé

Bonjour chers maquettistes

Enfin du nouveau sur le blog PlasticModehHobby , le diorama du FCM36 terminé.

Notre unité se trouve en hiver 1940 lors d’une campagne dans un petit village dans les environs de Verdun dont la plupart des équipages connaissent les terribles histoires que leurs pères leur racontaient sur la grande guerre qui s’est déroulée ici même ,22 ans a peine .

Hello dear designers

Finally something new on the blog PlasticModehHobby the diorama FCM36 completed.

Our unit is in the winter of 1940 at a countryside in a small village near Verdun most of the crews that know the terrible stories that their parents told them about the great war that took place here, 22 years punishment.
 



 

 

 

 

 

 

 
La fontaine est un set de Plusmodel, et peinte en vert bronze. Brossages et filtres permettront de la vieillir .

The fountain is a set of Plusmodel and painted bronze green. Brushings and filters allow the old.
 

 
 
Pour représenter une route glacée j’ai du prendre une résine transparente bi composant vendu dans les magasins spécialisés dans les beaux arts. L’effet transparence est cassé par une teinte de blanc mat, puis divers vernis , brillants ,satinés et mats pour ce dernier représentant le gel irisant la surface de la glace.

To represent an icy road I had to take a two-component transparent resin sold in stores specializing in fine arts. The transparency effect is broken by a shade of matt white and various varnishes, gloss, silk and matt for the latter representing the gel iridescent surface of the ice.
 
 

 


La figurine ,une référence Miniart French Tank crew et une tête Hornet . Peintes aux acritiques Prince August.
The figure, a reference Miniart French Tank crew and a Hornet head. Painted in the uncritical Prince August.