Ah les salauds !!! , France juin 1940 .(la figurine )

Cherchant une figurine adéquate pour ce Somua, et qu’elle ne soit pas au repos les mains dans les poches ,comme celles qu’on peut voir dans les gammes de certaines marques. J’ai dut modifier une en l’occurrence ici de la firme Blast Models ,avec une tête de chez Hornet.

Seeking a figure adequate for this Somua, and it is not resting his hands in his pockets, like those we see in the ranges of certain brands. I had to change one in this instance the firm Blast Models with a head from Hornet.

Comme vous pouvez le constater, la figurine a été modifiée au niveau des bras. Les mains ont elles aussi étaient changées par un set de chez Hornet.

As you can see, the figure was amended at the arms. The hands were also changed by a set from Hornet.

Le nounours est lui une fabrication personnelle fait avec du mastique bi composant type Duro .

Teddy bear is making him a personal chews made with bi-component type Duro.

La figurine est entièrement peinte avec les peintures acrylique de chez Prince August avec la technique zénithale .


The figure is fully painted with acrylic paints in Prince August with the technical zenith.